2月10日，日落时分，英国拉格比的一家工厂升起浓烟。(路透社照片)
英国最耗能的生产商,特别是钢铁、玻璃、陶瓷和纸张行业,已警告政府制造混乱,COVID-19危机通过供应链与燃料相关的一切会迫使他们停止生产,除非是对天然气批发价格飙升,媒体周日报道称。有关这个问题的谈判正在进行中。
英国的工业领袖们与英国的Kwasi Kwarteng举行了会议不过，报导说，目前还没有立即取得成果。
“如果政府不采取任何行动，那么基本上我们将看到钢铁行业在一天中的某些时段停产越来越多，而且停产时间会更长，”英国钢铁公司(UK steel)总裁加雷思•斯塔斯(Gareth Stace)对英国独立电视台新闻(ITV News)表示。
造纸工业联合会(Confederation of Paper Industries)总干事安德鲁•拉奇(Andrew Large)也表达了同样的观点。他说，不能排除工厂因能源成本上升而停产的可能性。
欧洲电力和天然气价格今年大幅上涨，原因是天然气供应紧张与正在从COVID-19大流行中复苏的经济体的强劲需求相冲突。
不断飙升的汽油价格，加上多年来屡创新高的石油价格，加剧了人们对通货膨胀加剧和国内能源费用飙升的担忧。
与此同时，英国玻璃制造商协会(British Glass Manufacturers Association)的大卫•道尔顿(David Dalton)表示，一些公司距离停产还有几天时间。
英国钢铁业游说团体周一还警告称，由于批发能源价格飙升，一场危机即将来临，这可能迫使工厂昂贵地关闭，引发排放，并在供应链中造成混乱。
代表英国钢铁业进行游说的UK Steel在一份简报文件中表示:“过高的电价正导致利润减少或被抹去，从而导致再投资减少。”
“随着冬季的临近，对天然气和电力的需求将会上升，价格可能会上涨，这将使钢铁生产不可能盈利。”
英国钢铁公司表示，一些工厂可能不得不停产“时间越来越长，这不仅会对个别公司造成影响，还会对英国经济和英国的钢铁供应造成影响。”
报告称，突然停产可能会损坏设备，增加成本，最终导致“排放更高、环境性能更差”。
英国钢铁公司呼吁政府提供帮助。
英国可以以有竞争力的价格提供固定容量，或者提供虚拟互连器。
它警告说，除非政府有所帮助，否则“对我们的行业来说，后果将是可怕的。”
据英国广播公司(BBC)报道，Kwarteng将继续与行业代表谈判，另一场会议定于周一举行。
上周在一份声明中使组织高耗能用户组(EIG),代表公司的生产高度依赖能源在英国,它是说,在天然气价格急剧上升,英国政府应该介入,帮助这些企业,这对经济是至关重要的。
与此同时，据研究公司Cornwall Insight称，由英国能源监管局(Ofgem)确定的能源账单上限可能在2022年4月增加约30%。
Avro energy、People's energy、Greensupplier Ltd.、Utility Point、Igloo、PFP energy、Symbio、MoneyPlus energy、Enstroga等9家能源公司上个月难以向客户反映能源价格的快速上涨，财务状况恶化，已经破产。
Kwarteng周日早些时候说，英国正在研究如何支持受到油价飙升打击的能源密集型产业。他说，形势非常严峻，但拒绝透露正在考虑采取什么行动。
当被问及可能关闭的工厂时，Kwarteng告诉BBC:“情况显然很危急。”
在接受天空新闻(Sky News)的另一次采访时，他表示:“我们的天然气价格非常、非常高，电力价格也非常高，我们已经得到了对工业的支持，我们正在寻找帮助工业的方法。”
Kwarteng还表示，他正在与财政部长Rishi Sunak就此事进行合作。
然而，一位财政部消息人士否认有任何此类会谈，这引发了反对党工党对政府回应的批评。
“负责当前生活成本危机的两个关键政府部门今天上午都在内讧，争论他们是否在进行谈判……我们迫切需要答案，到底是谁在掌控局面，”工党议员、反对党财务发言人布里奇特·菲利普斯(Bridget Phillipson)说。
当被问及工业用户是否也会像消费者一样设定能源价格上限时，Kwarteng告诉时报电台，“这不是我们讨论过的事情。”
“我们不从事紧急援助。我们的业务是确保供应安全，这是我的重点，”他补充道。
欧洲天然气批发价格今年上涨了400%，部分原因是库存低和亚洲需求强劲。
