2021-04-24 06:03

2021年威尔士大选:为什么这位全科医生的投票取决于口罩

Dr Eilir Hughes
Eilir Hughes博士希望医护人员能得到更好的口罩

对一名北威尔士全科医生来说,他在即将举行的塞内德/威尔士议会选举中的投票取决于许多医疗工作者每天都戴着什么——口罩。

Eilir Hughes博士呼吁为所有护理Covid - 19患者的医护人员提供高质量的口罩,称为过滤口罩(FFP3)。

一些治疗冠状病毒患者的工作人员只得到医用口罩。

目前,FFP3口罩只提供给进行某些医疗程序的卫生工作者。

然而,英国政府科学咨询小组Sage的一份文件指出,在护理Covid - 19患者时可能需要更高级别的口罩。

威尔士工党政府表示,他们遵循英国官方的指导方针。

威尔士自由民主党表示,如果证明FFP3口罩更有效,他们将为医护人员引入这种口罩。Plaid Cymru表示,他们将寻求提供“最佳保护”;威尔士保守党表示,他们将“进行一次评估”。选举后戴上面具。

护士谴责“根本有缺陷的”个人防护装备规定

休斯医生是格温内思的一名全科医生,也是Dwyfor初级保健小组的负责人,他说医用口罩“还不够好,因为我们知道FFP3口罩能提供更好的保护”。

威尔士公共卫生遵循的最新指南建议,仅当卫生工作人员在被认为有冠状病毒风险时进行产生气溶胶的程序时才使用FFP3口罩——例如将一根管子插入喉咙以帮助呼吸。

根据卫生和社会福利部(DHSC)和英国卫生机构联合发布的指导意见,不支持更广泛地使用FFP3口罩。

在英国,至少有23家医院信托机构违反了官方的指导方针,为应对新冠肺炎的工作人员发放FFP3口罩。

Surgical masks and an FFP3
FFP3口罩(右)与更薄、更便宜的外科口罩(左)

休斯博士说:“作为一名医生、护士或医护人员,你不可能在一臂之遥的距离内治疗他人。你必须近距离地照顾它们,所以它们应该得到尽可能好的保护。

FFP3是应该给在冠状病毒病房工作的工作人员服用的,无论他们是否正在进行产生气溶胶的程序。

“冠状病毒患者唯一不会产生气溶胶的时候是他们停止呼吸的时候。

“马克·德雷克福德说,他愿意在酒吧给所有医护人员喝一杯,但我们更希望得到适当的保护。”

今年1月,1500多名医护人员写了一封公开信,要求给普通病房的NHS工作人员发放FFP3口罩,这种口罩通常只在重症监护室使用。

个人防护装备更新:今天我们写信给部长,呼吁建立FFP2 &为所有前线医护人员提供FFP3级别口罩。

这是因为新出现的证据表明,Covid-19可以通过气溶胶传播传播,即使没有特定的气溶胶产生程序。

本;BMACymru Wales (@BMACymru) 2021年2月23日
BBC不对外部网站的内容负责。查看Twitter上的原始推文Presentatio<em></em>nal white space

接下来的一个月,英国威尔士医学协会(Cymru Wales)致函威尔士政府,呼吁向所有一线医护人员提供FFP2和FFP3口罩。

今年3月,护理负责人表示,现有的个人防护装备建议是基于过时的证据。

FFP3 mask
ffp3口罩目前只推荐用于产生气溶胶的程序

休斯博士参与了“新鲜空气NHS”和“威尔士新鲜空气”组织,这两个组织提高了人们对通风对减少Covid-19传播重要性的认识。他说,使用外科口罩对NHS工作人员及其家人的健康也有影响。

“我们的医护人员中有很多人死亡,很多人长时间感染了Covid,还有很多人在某种程度上生病了,”他补充说。

“如果你给我们更好的保护,员工感染和患病的可能性将会降低。”

其他国家已经采取措施,在日常生活中引入医用口罩,比如德国,在公共交通工具上强制使用FFP2口罩。

最新的科学是怎么说的?

Coro<em></em>navirus up close
getty images图片说明有“一致的、强有力的证据”。《柳叶刀》的一份报告称,冠状病毒主要通过空气传播

《柳叶刀》(The Lancet)等多家医学期刊的报告称,目前已经清楚,冠状病毒主要通过吸入在近距离传播。

受感染的人会产生许多微小的呼吸道病毒颗粒(飞沫或气溶胶),这些颗粒在呼吸、喊叫、打喷嚏或咳嗽时传播,并被其他人吸入。

与此同时,据《英国医学杂志》(British Medical Journal)报道,佩戴医用口罩的医护人员在没有参与产生气溶胶程序的情况下被感染。

威尔士的政党怎么说?

威尔士政府表示:“我们遵循感染预防和控制(IPC)指南中规定的个人防护用品要求,这是英国所有四个国家使用的官方指南。”

一位威尔士自由民主党发言人说:“任何有关口罩的政策都需要以科学为依据。如果发现FFP3口罩比外科口罩对医护人员更有效,那么政府和卫生委员会应确保医护人员所使用的口罩。”

Plaid Cymru的卫生发言人兼威尔士议会候选人Rhun ap Iowerth说:“随着我们对冠状病毒的新认识,不断变化的证据应该导致个人防护设备规格的变化,特别是在Covid病房。”

一位威尔士保守党发言人说:“威尔士保守党会听取工作人员和专家的意见,确保我们英勇的医护人员在前线履行职责的同时,拥有他们所需要的一切安全保障。”

“因此,威尔士保守党将在选举后对所有医务人员佩戴FFP3口罩的指导意见进行审查。”